A letter to my toddler

Good morning bubby,

I’m sorry you didn’t want to go to sleep until midnight last night. Mumma had a lot of sewing planned last night and it’s how much I love you that I watched Bob the Builder & the Wiggles on repeat for hours with you, cuddled up until you fell asleep.
But thank you for finally falling asleep in the spare bed with me. Although if you could work on the kicking my face and trying to push me off the bed, that would be appreciated.

Oh baby, I know that you are running around the house crying now at 7am… you are crying because you haven’t had enough sleep. I know this, because you only had 7 hours sleep instead of 12.

Breakfast? Cereal?…. Oh you want mine that is exactly the same as yours? No, you can’t have mine (because I’ve sprinkled sugar on it…. So actually it’s not the same… hmm maybe you know that?).

But, you can help me make a coffee, yes, grab your little chair, put the cup there & press the button. No you can’t put your fingers in it or drink it… ok, just one lick of sugar…

No, your babysitter isn’t coming this week – she txted me on Wednesday that her baby has measles, and I really don’t want you to catch measles… not least because I would prefer you not to deal with both measles and teething crankiness. That would be really really crap, baby.
Yes, Bub, here in Tbilisi, its not uncommon that babies catch measles. It’s not like Australia where the majority of kids are immunised, and you haven’t had your 18 month vaccination yet. Please don’t catch measles, I’d prefer not to look after a measley teething baby. (And it’s not all about me, it wouldn’t be fun for you either.)

It’s 10.03… Are you ready for a nap yet? No? Ok how about I put a blanket & pillow in front of the TV, and go yell at the man outside the door that is jack-hammering the tiles. He won’t understand me as I don’t speak Georgian, but I’m confident he’ll get the gist. Like the time I went out in the snow and yelled at our old neighbour when he began using a buzz-saw at 11pm at night & it woke you up…. He understood… Ahhh Tbilisi.

Seriously, I'd sleep here. Comfy!

Seriously, I’d sleep here. Comfy!

I’m just going to go change my overlocker threads & think about making bias tape… come get me when you’ve done your morning poo and I’ll come freshen you up. Oh wait, I smell something… let’s go…

Ah crap, I’ve got to go to the supermarket today. Fingers crossed you don’t try and kamikaze out of the trolley like the last 3 times I’ve taken you to the ‘big’ supermarket. Yes it’s the trolley’s fault for not having a lap belt, but you will actually hurt yourself if you succeed, and I kinda like you in one piece!

Ok, good chat Bubba. Please have a big nap today so I can finish sewing the Sorbetto top I cut out yesterday… Although not as big as yesterday as we may be up til midnight again…

Sorbetto Tank waiting for me....

Sorbetto Tank waiting for me….

But I gotta change this first.... sigh.

But I gotta change this first…. sigh.

Love Mumma.

Advertisements

Pdf vs Printed

I’ve been reading a lot of sewing blogs lately, and have absolutely fallen in lust with some of the patterns that are popular at the moment… think Cambie Dress, gabriola skirt (ok EVERYTHING by Sewaholic… ) Scout Tee & Tiny Pocket Tanks (Grainline Studio), Miette Skirt (Tilly & the Buttons), Anna & Elisalex dresses (By Hand London), Bombshell Swimsuit (Closet Case Patterns)…

Oh but there are more… this is a short list and I’m sure it will keep me busy for a while!

I did head out today to try and find a printer here in Tbilisi….easier said than done… going to multiple places in a taxi and dragging along a 20 month old squirmy toddler…on a side note, I really miss ‘seatbelt straps’ in the supermarket trolley, my little monster cherub *cough cough* decides he’s had enough halfway through a weekly shop and tries to kamikaze out of the trolley, then I have to carry him while pushing around a full trolley.

I digress…

Realistically, if I wanted to pay the equivalent of $300 I could have easily gotten a basic scanner/printer at either of the 2 shops I visited, but since I paid under $100 in Australia for our last basic printer/scanner, I just felt like I was being robbed! And I don’t see the point in getting the printer without a scanner function these days, as especially living overseas, there is ALWAYS something to print, sign & scan…

Anyhow, so I got a ream of paper at the market, but came home empty handed on the printer. Boo. I had such grand plans for this evening…

I am also considering whether to order a few of the patterns in hard copies, as I actually don’t own any proper paper patterns and these Indie / Boutique designers patterns look really fancy as a printed pattern — Seriously, go onto the By Hand London website, and have a little drool at their patterns on their front page! TO. DIE. FOR.

On other TRES exciting news, my first Tbilisi bound fabric.com order should be ringing my metaphorical doorbell (as we are yet to get a doorbell…) in the next 2 hours….. EEEEEKKKKKK! I have some fabric intended for placemats and cushions (as funky homewares is a serious hole in the market in Tbilisi), some gorgeous Amy Butler lined up for a Miette Skirt (if I can just get the pattern….boooo). Pretty impressed with the cost of shipping as well – we use a freight forwarder service from USA so as long as its over $35 (uhhh of course!) I get free shipping to our USA mailbox then it was $15ish for the courier from USA – Georgia! WINNING!!

It may have to be a cushion/placemat/table runner/storage basket couple of days until I can get out of the house without the Bub and not have to worry about chasing a toddler around an electrical store while trying to talk in broken Georgian/English about printer attributes.

Ok BORING non-sewing type post today, but I was itching to post something – I will at least share some picture of some gorgeous cotton dress print that I found at the market yesterday (Think Cambie Dress!!) and a lining fabric that is going to go with one of the voiles that I bought last week – for a maxi skirt – I’m not sure how the print will go with a Gabriola Skirt, else I think I may just wing it with an elastic waist…

A printed voile and a lining fabric - possibly for a maxi skirt....!

A printed voile and a lining fabric – possibly for a maxi skirt….!

 

 

 

Pretty! I'm thinking a Cambie Dress for Summer?

Pretty! I’m thinking a Cambie Dress for Summer?